부탁드려요 · 부탁드렸어요 · 부탁드릴 거예요 · 부탁드립니다 (formal)
pedir um favor (forma humilde, educada)
Exemplo
다음 주에 일이 있어서 사장님께 휴가를 부탁드렸어요.
Tenho um compromisso na semana que vem, então pedi folga ao chefe.
Partes da palavra
부 entregar+탁 confiar
부탁 "favor" mais o humilde 드리다 "dar (a um superior)".
Bom saber
Forma humilde: use ao pedir algo a alguém mais velho ou de posição superior; a pessoa a quem se pede leva 께.
Palavras relacionadas