Aprender › Padrões gramaticais do coreano › Nível 4
N을/를 통해(서)
por meio de, através de N (meio, canal, experiência)
Nível 4 · TOPIK II · intermediário
Como usar
Indica o meio, o canal ou o intermediário — uma pessoa, a mídia, uma experiência ou um processo — pelo qual algo é feito ou aprendido.
Como formar
| 친구 | → 친구를 통해서 |
| 여행 | → 여행을 통해 |
| 인터넷 | → 인터넷을 통해서 |
Leva a partícula de objeto: ✗ 친구에 통해서 → 친구를 통해서. Antes de um substantivo: N을/를 통한 N.
Exemplos
저는 친구를 통해서 지금의 남편을 만났어요.
Conheci meu marido por meio de um amigo.
여행을 통해 많은 것을 배울 수 있어요.
Dá para aprender muito viajando.