Skip to content

Novidades todo dia: notícias da Coreia, palavras e gramática — no seu idioma

Pocket Korean

Aprender › Padrões gramaticais do coreano › Nível 3

-(으)ㄹ수록

quanto mais…, mais…

Nível 3 · TOPIK II · intermediário

Como usar

À medida que o grau da oração 1 aumenta, a oração 2 muda junto. -(으)면 -(으)ㄹ수록 repete a palavra para dar ênfase.

Como formar

보다→ 볼수록
먹다→ 먹을수록
많다→ 많을수록
멀다→ 멀수록

Escreve-se junto (볼수록). Irregular em ㄷ: 듣다 → 들을수록; radical em ㄹ: 멀다 → 멀수록.

Exemplos

  • 한국어는 공부하면 할수록 재미있어요.

    Quanto mais estudo coreano, mais divertido fica.

  • 여행은 사람이 많을수록 더 즐거워요.

    Quanto mais gente na viagem, mais divertida ela é.