Aprender › Padrões gramaticais do coreano › Nível 3
-기는 하다
é verdade que…, (mas); até faço…, (mas)
Nível 3 · TOPIK II · intermediário
Como usar
Admite um fato em parte, geralmente antes de um 'mas' (-지만, -(으)ㄴ/는데). O tempo verbal fica em 하다: 먹기는 했어요. Muitas vezes encurtado para -긴 하다; o verbo também pode ser repetido: 비싸기는 비싸요.
Como formar
| 먹다 | → 먹기는 해요 |
| 비싸다 | → 비싸기는 해요 |
| 좋다 | → 좋긴 해요 |
| 가다 | → 가기는 했어요 |
Exemplos
이 가방이 예쁘기는 한데 너무 비싸요.
Esta bolsa é bonita, mas é cara demais.
운동을 하기는 하지만 자주는 못 해요.
Até faço exercício, mas não consigo fazer com frequência.
Comparado com formas parecidas
-기도 하다 significa 'também / às vezes'; -기는 하다 concede um ponto antes de um contraste.