Aprender › Padrões gramaticais do coreano › Nível 1
-아/어요
terminação polida do dia a dia (presente)
Nível 1 · TOPIK I · iniciante
Como usar
A terminação polida padrão para conversas do dia a dia com desconhecidos, colegas de trabalho e a maioria dos adultos. A mesma forma pode ser afirmação, pergunta (entonação ascendente), pedido ou sugestão, conforme o contexto.
Como formar
| 가다 | → 가요 |
| 먹다 | → 먹어요 |
| 공부하다 | → 공부해요 |
| 듣다 | → 들어요 |
As vogais se contraem: 가+아요 → 가요, 오+아요 → 와요, 마시+어요 → 마셔요, 배우+어요 → 배워요. Atenção aos radicais irregulares: 듣다 → 들어요, 덥다 → 더워요, 쓰다 → 써요.
Exemplos
저는 매일 아침에 커피를 마셔요.
Eu tomo café toda manhã.
이 식당 음식이 정말 맛있어요.
A comida deste restaurante é muito gostosa.
Comparado com formas parecidas
-ㅂ/습니다 é mais formal e aparece em noticiários, apresentações, entrevistas e avisos; -아/어요 é mais suave e usado na conversa do dia a dia.