혹평이 · 혹평을
хатуу шүүмжлэл, хэрцгий шүүмж
Жишээ
그 영화는 개봉 후 평론가들의 혹평을 받았어요.
Тэр кино нээлтээ хийсний дараа шүүмжлэгчдээс хатуу шүүмжлэл авсан.
Үгийн бүтэц
혹 хэрцгий+평 үнэлгээ
Шууд утга нь «хэрцгий үнэлгээ».
Мэдэхэд илүүдэхгүй
호평 (сайн), 혹평 (хатуу) хоёрыг бүү андуур; илүү ㄱ нь хэрцгийг нь болгодог.
Холбоотой үгс