Skip to content

Өдөр бүр шинэ: Солонгосын мэдээ, үг, дүрэм — таны хэлээр

Pocket Korean

Толь бичиг › TOPIK 4

TOPIK 4хэллэг

한눈을 팔다

hannuneul palda [한누늘 팔다]

한눈을 팔아요 · 한눈을 팔았어요 · 한눈파는 사이에 (ㄹ drops)

өөр тийш харах, анхаарал сарних, хайхрамжгүй байх

Жишээ

운전할 때 한눈을 팔면 위험해요.

Машин жолоодож байхдаа өөр тийш харвал аюултай.

Үгийн бүтэц

한눈 = хажуу тийш харах харц; 팔다 энд «анхаарлаа сарниулах» гэсэн утгатай.

Мэдэхэд илүүдэхгүй

한눈을 팔다-г 한눈에 «нэг харахад»-тай андуурч болохгүй.