Skip to content

Өдөр бүр шинэ: Солонгосын мэдээ, үг, дүрэм — таны хэлээр

Pocket Korean

Толь бичиг › TOPIK 5

TOPIK 5дайвар үг

하염없이

hayeomeopsi [하여멉씨]

하염없이 + 울다/기다리다/바라보다

эцэс төгсгөлгүй, арга мухардан, зогсолтгүй

Жишээ

그녀는 떠나는 기차를 보며 하염없이 울었어요.

Тэр явж буй галт тэргийг харан зогсолтгүй уйлав.

Үгийн бүтэц

없이 «-гүйгээр»-ээр төгсдөг — «эцэсгүйгээр» гэж бод.

Мэдэхэд илүүдэхгүй

Ихэвчлэн гунигтай, арга мухардсан уур амьсгалтай: 하염없이 기다리다 «эцэс төгсгөлгүй хүлээх».