졸업장이 · 졸업장을
диплом, төгсөлтийн гэрчилгээ
Жишээ
졸업식에서 교장 선생님께 졸업장을 받았어요.
Төгсөлтийн ёслол дээр захирлаас дипломоо гардаж авсан.
Үгийн бүтэц
졸 дуусгах+업 ажил, үйл+장 бичиг
졸업 «төгсөлт» + -장 «гэрчилгээ, захидал» (초대장 «урилга» шиг).
Мэдэхэд илүүдэхгүй
[조럽짱] гэж дуудна: ㄹ нь 업-тэй холбогдож, ㅂ-ийн дараах ㅈ чангардаг. Ажил, визний бичиг баримтад ихэвчлэн 졸업증명서 (төгссөн тухай албан тодорхойлолт) өгдөг.
Холбоотой үгс