Skip to content

Өдөр бүр шинэ: Солонгосын мэдээ, үг, дүрэм — таны хэлээр

Pocket Korean

Толь бичиг › TOPIK 4

TOPIK 4нэр үг

자업자득

jaeopjadeuk [자업짜득]

자업자득이 · 자업자득을 (often 자업자득이에요)

тарьсан юмаа хураах; хийснийхээ үрийг үзэх

Жишээ

공부를 안 했으니 시험에 떨어진 건 자업자득이에요.

Хичээлээ хийгээгүй болохоор шалгалтад унасан чинь өөрийн чинь буруу.

Үгийн бүтэц

자 өөрөө업 үйл자 өөрөө득 олох

Шууд утга нь «өөрийн үйл, өөрийн олз» — үйлийн үр өөрт чинь буцаж ирнэ.

Мэдэхэд илүүдэхгүй

Хатуу, буруутгасан өнгөтэй сонсогдоно; хүнд шууд хэлэхдээ болгоомжтой байгаарай.