Skip to content

Өдөр бүр шинэ: Солонгосын мэдээ, үг, дүрэм — таны хэлээр

Pocket Korean

Толь бичиг › TOPIK 4

TOPIK 4хэллэг

입에 침이 마르다

ibe chimi mareuda [이베 치미 마르다]

입에 침이 마르도록 칭찬해요 · 입에 침이 마르게 자랑했어요 (르 irregular)

магтаж цадахгүй байх, тэнгэрт тултал магтах

Жишээ

선생님은 그 학생을 입에 침이 마르도록 칭찬하셨어요.

Багш тэр сурагчийг магтаж цадахгүй байлаа.

Үгийн бүтэц

Шууд утга нь «ам дахь шүлс ширгэтэл ярих».

Мэдэхэд илүүдэхгүй

Бараг үргэлж 입에 침이 마르도록 (эсвэл 마르게) + 칭찬하다/자랑하다 хэлбэрээр хэрэглэнэ.