신분이 · 신분을
(нийгмийн) байр суурь, гарал; биеийн байцаалт
Жишээ
옛날에는 신분에 따라 할 수 있는 일이 달랐어요.
Эрт үед хүний гарал угсаанаас хамаарч хийж болох ажил нь өөр өөр байсан.
Үгийн бүтэц
신 бие+분 хувь
Шууд утга нь «амьдрал дахь өөрийн хувь».
Мэдэхэд илүүдэхгүй
신분증 = иргэний үнэмлэх: 신분증 좀 보여 주세요 = Иргэний үнэмлэхээ үзүүлнэ үү.