속셈이 · 속셈을
далд санаа, нууц зорилго; цээжээр бодох
Жишээ
그가 갑자기 친절한 데는 다른 속셈이 있는 것 같아요.
Тэр гэнэт эелдэг болсны цаана өөр санаа байгаа бололтой.
Үгийн бүтэц
속 «дотор» + 셈 «тооцоо»: дотроо хадгалсан тооцоо.
Мэдэхэд илүүдэхгүй
[속쎔] гэж дуудна; 무슨 속셈이야? нь «Чи юу санаад байгаа юм бэ?» гэсэн сэжигтэй түгээмэл асуулт.