Skip to content

Өдөр бүр шинэ: Солонгосын мэдээ, үг, дүрэм — таны хэлээр

Pocket Korean

Толь бичиг › TOPIK 5

TOPIK 5тэмдэг нэр

명실상부하다

myeongsilsangbuhada

명실상부해요 · 명실상부했어요 · 명실상부한 (+noun)

нэрэндээ зохих; нэр ба бодитоор жинхэнэ

Жишээ

그는 명실상부한 한국 최고의 배우예요.

Тэр бол нэрэндээ зохих Солонгосын шилдэг жүжигчин.

Үгийн бүтэц

명 нэр실 бодит상 харилцан부 тохирох

Шууд утга нь «нэр ба бодит байдал хоорондоо тохирох».

Мэдэхэд илүүдэхгүй

유명무실-ийн эсрэг утга; ихэвчлэн 명실상부한 + нэр үг эсвэл 명실상부하게.