먹방이 · 먹방을
мукбанг, хоол идэх шоу
Жишээ
밤에 먹방을 보면 배가 고파져요.
Шөнө мукбанг үзэхээр өлсдөг.
Үгийн бүтэц
방 гаргах
먹(다) «идэх» + 방(송) «нэвтрүүлэг»; одоо англи хэлэнд «mukbang» гэж орсон.
Мэдэхэд илүүдэхгүй
[먹빵] гэж дуудна. Тоглоомоор 먹방 찍었어요 гэвэл «Ёстой цадталаа идлээ» гэсэн үг.
Холбоотой үгс