댁이 · 댁을
гэр, орон гэр (хүндэтгэлийн); та (танихгүй хүнд, хөндий)
Жишээ
선생님 댁이 어디세요?
Таны гэр хаана вэ?
Үгийн бүтэц
댁 байшин
宅 «байшин» ханзаас гаралтай, бусдын гэрийг хүндэтгэн хэлэх үг.
Мэдэхэд илүүдэхгүй
Энгийн үг нь 집; ахмад, багш, үйлчлүүлэгчийн гэрийг 댁, харин өөрийнхөө гэрийг 저희 집 гэнэ. «Та» гэсэн утгаар (댁은 누구세요?) хэрэглэвэл хөндий, бүр бүдүүлэг сонсогдоно.
Холбоотой үгс