꼼짝 못 하다 / 꼼짝 않다 / 꼼짝 마! (Freeze!)
(огт) хөдлөхгүй, (бага ч) хөдлөхгүй
Жишээ
너무 아파서 하루 종일 꼼짝도 못 했어요.
Дэндүү өвдсөн болохоор өдөржин огт хөдөлж чадсангүй.
Үгийн бүтэц
Өчүүхэн хөдөлгөөнийг дуурайсан үг; 꼼지락거리다 «мөлхөлдөх, ёворлох» үгтэй холбоотой.
Мэдэхэд илүүдэхгүй
Бараг үргэлж үгүйсгэлтэй: 꼼짝 못 하다, 꼼짝도 안 하다, эсвэл тушаал 꼼짝 마!
Холбоотой үгс