Skip to content

Өдөр бүр шинэ: Солонгосын мэдээ, үг, дүрэм — таны хэлээр

Pocket Korean

Толь бичиг › TOPIK 4

TOPIK 4хэллэг

그럼에도 불구하고

geureomedo bulguhago [그러메도 불구하고]

Sentence. 그럼에도 불구하고 + contrast; shorter: 그럼에도

гэсэн хэдий ч, үл хамааран, тэгсэн ч

Жишээ

비가 많이 왔습니다. 그럼에도 불구하고 많은 사람이 모였습니다.

Бороо их орсон. Гэсэн хэдий ч олон хүн цугларсан.

Үгийн бүтэц

불 үгүй구 хязгаарлах

불구하다 шууд утга нь «саад болохгүй, үл хамаарах».

Мэдэхэд илүүдэхгүй

Албан ёсны; 불구하고 нэр үгэнд ч залгагдана: 비에도 불구하고 «бороо орсныг үл харгалзан».