-기(가) 무섭게

Хэрэглээ

Эхний өгүүлбэрийн үйл болсон яг тэр агшинд хоёр дахь нь болохыг, ихэвчлэн тэсэн ядсан эсвэл яарсныг заана. Хэтрүүлсэн, тод дүрслэлтэй хэллэг бөгөөд өнгөрсөн үйл явдал эсвэл давтагддаг зуршилд хэрэглэгдэнэ.

Үүсгэх арга

Тушаал, саналтай хэрэглэдэггүй: ✗ 도착하기가 무섭게 전화하세요 → 도착하자마자 … .

Жишээ

• 월급을 받기가 무섭게 다 써 버렸어요.

  Цалингаа авангуут л бүгдийг нь үрчихсэн.

• 새 휴대폰이 나오기 무섭게 다 팔렸어요.

  Шинэ утас гарангуут л дуусчихсан.

Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал

-자마자 нь төвийг сахисан «…-магц» бөгөөд тушаалтай хэрэглэгдэнэ; -자 нь өгүүлэмжийн; -기가 무섭게 нь хамгийн хүчтэй, тод дүрслэлтэй.

Холбоотой хэлбэрүүд

• -자마자 -нгуут, -магц
• -자 …-магц, …-хад (…); N이자 «N бөгөөд бас»