Skip to content

Өдөр бүр шинэ: Солонгосын мэдээ, үг, дүрэм — таны хэлээр

Pocket Korean

Суралцах › Солонгос хэлний дүрмийн хэлбэрүүд › 5-р түвшин

-(으)나

гэвч, харин (бичгийн)

5-р түвшин · TOPIK II · ахисан шат

Хэрэглээ

-지만 шиг хоёр өгүүлбэрийг эсрэгцүүлэх боловч голчлон бичиг, мэдээ, албан ёсны илтгэлд хэрэглэгдэнэ.

Үүсгэх арга

가다→ 가나
좋다→ 좋으나
만들다→ 만드나
했다→ 했으나

«эсвэл / орчим» гэсэн N(이)나-тай андуурч болохгүй. Энгийн ярианд оронд нь -지만 хэрэглэнэ.

Жишээ

  • 열심히 노력했으나 좋은 결과를 얻지 못했다.

    Хичээнгүйлэн ажилласан боловч сайн үр дүнд хүрсэнгүй.

  • 이 제품은 가격이 비싸나 품질이 좋다.

    Энэ бүтээгдэхүүн үнэтэй боловч чанар сайтай.

Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал

-지만 нь «гэвч»-ийн өдөр тутмын хэлбэр. -건만 (T6) нь уран зохиолын бөгөөд хүлээлт биелээгүйд урам хугарсныг нэмнэ.

Холбоотой хэлбэрүүд