-(으)ㄹ까 싶다

Хэрэглээ

Ярьж буй хүний өөрийн үйлтэй бол батлагдаагүй төлөвлөгөө: «…-х юм болов уу гэж бодож байна». -(으)ㄹ까 싶어서 нь ихэвчлэн санаа зовнилыг («…-вий гэж, …-хаас эмээж») илэрхийлж, араас нь авсан урьдчилсан арга хэмжээ орно.

Үүсгэх арга

Төлөвлөгөөний утгаар зөвхөн ярьж буй хүнд хэрэглэгдэх бөгөөд тийм ч бат биш.

Жишээ

• 주말에 오랜만에 고향에 갈까 싶어요.

  Энэ амралтын өдөр удаан хугацааны дараа нутагтаа очих гэж бодож байна.

• 길이 막힐까 싶어서 일찍 나왔어요.

  Зам түгжрэх вий гэж эрт гарсан.

Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал

-(으)ㄹ까 하다 (G2-011) нь ижил батлагдаагүй төлөвлөгөө. -(으)ㄹ까 봐(서) (G3-013) нь «…-вий гэж» гэх ердийн хэлбэр; -(으)ㄹ까 싶어서 ойролцоо боловч илүү зөөлөн.

Холбоотой хэлбэрүүд

• -(으)ㄹ까 하다 -х юм болов уу гэж бодож байна (тогтоогүй төлөвлөгөө)
• -(으)ㄹ까 봐(서) -ах вий гэж, -чих вий гэж санаа зовох