Суралцах › Солонгос хэлний дүрмийн хэлбэрүүд › 3-р түвшин
-더라고요
...байсан шүү (өөрийн биеэр мэдэрсэн зүйлээ хэлэх)
3-р түвшин · TOPIK II · дунд шат
Хэрэглээ
Ярьж буй хүн өнгөрсөнд шууд харсан, сонссон, мэдэрсэн зүйлээ сонсогчид шинэ мэдээлэл болгон хэлнэ. Энгийн хэлбэр: -더라.
Үүсгэх арга
| 맛있다 | → 맛있더라고요 |
| 오다 | → 오더라고요 |
| 학생 | → 학생이더라고요 |
| 닫다 | → 닫았더라고요 |
Ярьж буй хүний өөрийн санаатай үйлдэлд хэрэглэхгүй: ✗ 제가 어제 운동하더라고요. Өөрийн мэдрэмж, хариу үйлдэлд хэрэглэж болно: 저는 좀 무섭더라고요. Өөрөө гэрчлээгүй зүйлд хэрэглэхгүй.
Жишээ
그 식당 음식이 생각보다 맛있더라고요.
Тэр рестораны хоол бодсоноос сайн байсан шүү.
어제 가 보니까 가게가 벌써 문을 닫았더라고요.
Өчигдөр очтол дэлгүүр аль хэдийн хаачихсан байсан.
Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал
-더군요 төстэй боловч хувийн ухаарал мэт сонсогддог, арай албан. -던데요 нь суурь мэдээллийн өнгө нэмж, хариу үйлдэл хүлээх эсвэл эсрэгцүүлэл илтгэнэ.