태평하다

태평해요 · 태평했어요 · 태평한 (+noun)

太平だ、平和だ；のんきだ

例文

내일이 시험인데 동생은 태평하게 게임만 해요.

明日が試験なのに、弟はのんきにゲームばかりしています。

語の成り立ち

直訳すると「大いなる平和」。日本語の「太平（たいへい）」と同じです。

豆知識

人について使うと、心配すべきときにのんきすぎるという批判的な意味になることが多いです。

関連語