첫눈

cheonnun [천눈]

첫눈이 · 첫눈을

初雪

例文

첫눈 오는 날 만나기로 약속했어요.

初雪の日に会おうと約束しました。

語の成り立ち

첫「初めての」＋ 눈「雪」。

豆知識

[천눈]と発音。韓国ではロマンチックなもので、恋人たちは初雪の日に会う約束をします。ホウセンカで染めた爪の色（봉숭아 물）が初雪まで残ると恋が叶う、という言い伝えもあります。