진땀을 빼다

진땀을 빼요 · 진땀을 뺐어요 · 진땀(을) 흘리다

冷や汗をかく、大変苦労する

例文

갑자기 질문을 받아서 대답하느라 진땀을 뺐어요.

突然質問されて、答えるのに冷や汗をかきました。

語の成り立ち

진땀は緊張や苦労でかく「脂汗」。直訳すると「脂汗を絞り出す」。

関連語