Skip to content

毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で

Pocket Korean

辞書 › TOPIK 4

TOPIK 4名詞

자업자득

jaeopjadeuk [자업짜득]

자업자득이 · 자업자득을 (often 자업자득이에요)

自業自得

例文

공부를 안 했으니 시험에 떨어진 건 자업자득이에요.

勉強しなかったんだから、試験に落ちたのは自業自得です。

語の成り立ち

자 みずから업 行い자 みずから득 得る

直訳すると「自分の行いで自分が得る」。漢字で「自業自得」。日本語の「自業自得(じごうじとく)」と同じです。

豆知識

きつく批判的に聞こえるので、相手に直接言うときは注意しましょう。