Skip to content

毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で

Pocket Korean

辞書 › TOPIK 6

TOPIK 6名詞

유리천장

yuricheonjang

유리천장이 · 유리천장을

ガラスの天井

例文

그녀는 유리천장을 깨고 회사의 첫 여성 사장이 되었어요.

彼女はガラスの天井を破り、会社初の女性社長になりました。

語の成り立ち

유 るり리 るり천 天장 さえぎる

英語の「glass ceiling」の直訳で、昇進を阻む見えない壁のことです。유리(琉璃)は「ガラス」、천장は「天井」です。

豆知識

ふつう깨다と一緒に使います:유리천장을 깨다「ガラスの天井を破る」。