아득하다

아득해요 · 아득했어요 · 아득한 (+noun)

はるかだ、遠い、かすかだ；途方に暮れる

例文

산꼭대기까지는 아직 아득해 보였어요.

山頂まではまだはるか遠くに見えました。

語の成り立ち

눈앞이 아득하다「目の前が真っ暗になる、途方に暮れる」とも言い、距離感が気持ちを表すようになったものです。

豆知識

時間や記憶にも使います：아득한 옛날「はるか昔」。[아드카다]と発音します。

関連語