Skip to content

毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で

Pocket Korean

辞書 › TOPIK 6

TOPIK 6名詞

심기일전

simgiiljeon [심기일쩐]

심기일전이 · 심기일전을

心機一転

例文

실패를 잊고 심기일전해서 다시 시작합시다.

失敗は忘れて、心機一転してもう一度始めましょう。

語の成り立ち

심 心기 働き일 一전 転がる

直訳すると「心の働きががらりと変わる」。漢字で「心機一轉」。日本語の「心機一転(しんきいってん)」と同じです。

豆知識

심기일전하다の形で、新年や挫折の後によく使います。