Skip to content

毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で

Pocket Korean

辞書 › TOPIK 5

TOPIK 5名詞

소확행

sohwakhaeng [소화캥]

소확행이 · 소확행을

小確幸(小さいけれど確かな幸せ)

例文

퇴근 후에 맥주 한 잔이 제 소확행이에요.

仕事帰りのビール一杯が、私の小確幸です。

語の成り立ち

소 小さい확 確か행 幸い

소소하지만 확실한 행복「ささやかだけれど確かな幸せ」(小確幸)の略で、村上春樹のエッセイに出てくる言葉です。日本語の「小確幸(しょうかっこう)」と同じです。

豆知識

2018年ごろからの流行語です。[소화캥]と発音。