소름이 끼치다

소름이 끼쳐요 · 소름 끼치는 (+noun)

ぞっとする、身の毛がよだつ

例文

그 사건 이야기를 들으니까 소름이 끼쳐요.

その事件の話を聞くとぞっとします。

語の成り立ち

直訳すると「（肌に）鳥肌が広がる」です。

関連語