성급하다

성급해요 · 성급했어요 · 성급한 (+noun)

性急だ、せっかちだ、早計だ

例文

아직 결론을 내리기는 성급해요.

まだ結論を出すのは早計です。

語の成り立ち

直訳すると「性分が急」。急ぎがちな気質を表します。漢字で「性急」。日本語の「性急（せいきゅう）」と同じです。

豆知識

[성그파다]と発音します。성급한 결정（早まった決定）、성급하게 판단하다（性急に判断する）の形でよく使います。

関連語