생소해요 · 생소했어요 · 생소한 (+noun)
なじみがない、不慣れだ、目新しい
例文
처음에는 한국 음식이 생소했지만 지금은 좋아해요.
最初は韓国料理になじみがなかったけれど、今は大好きです。
語の成り立ち
생 なま+소 疎い
直訳すると「生で疎い」。まだなじんでいないことです。漢字で「生疏」。日本語の「生疎(せいそ)」は書き言葉で、あまり使いません。
豆知識
생소하다は物事や考えに使い、人や場所には낯설다のほうがよく使われます。
毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で