Skip to content

毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で

Pocket Korean

辞書 › TOPIK 6

TOPIK 6名詞

맥수지탄

maeksujitan [맥쑤지탄]

맥수지탄이 · 맥수지탄을

麦秀の嘆、亡国の悲しみ

例文

망국의 선비들은 맥수지탄을 시로 남겼습니다.

滅んだ国の士人たちは、亡国の嘆きを詩に残しました。

語の成り立ち

맥 むぎ수 ひいでる지 の탄 なげく

王子が昔の都の跡に麦が茂るのを見て嘆いた故事から。日本語の「麦秀の嘆」と同じです。