떠올려요 · 떠올렸어요 · 떠올릴 거예요 · 떠올리세요
思い浮かべる、思い出す
例文
그 사진을 보면 항상 고향을 떠올려요.
あの写真を見ると、いつも故郷を思い浮かべます。
語の成り立ち
뜨다「浮かぶ」+올리다「上げる」で、記憶を心に浮かび上がらせることです。
豆知識
떠오르다=考えが自然に浮かぶ、떠올리다=自分で思い浮かべる、という違いがあります。
毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で
떠올려요 · 떠올렸어요 · 떠올릴 거예요 · 떠올리세요
思い浮かべる、思い出す
例文
그 사진을 보면 항상 고향을 떠올려요.
あの写真を見ると、いつも故郷を思い浮かべます。
語の成り立ち
뜨다「浮かぶ」+올리다「上げる」で、記憶を心に浮かび上がらせることです。
豆知識
떠오르다=考えが自然に浮かぶ、떠올리다=自分で思い浮かべる、という違いがあります。