노심초사해요 · 노심초사했어요 · 노심초사할 거예요 · 노심초사하는 (+noun)
ひどく気をもむ、心配でたまらない
例文
어머니는 아들이 다칠까 봐 늘 노심초사하셨어요.
母は息子がけがをしないかといつも気をもんでいました。
語の成り立ち
노 労する+심 心+초 焦げる+사 思う
漢字で「勞心焦思」。直訳すると「心を労し、思いを焦がす」。
毎日更新：韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で
노심초사해요 · 노심초사했어요 · 노심초사할 거예요 · 노심초사하는 (+noun)
ひどく気をもむ、心配でたまらない
例文
어머니는 아들이 다칠까 봐 늘 노심초사하셨어요.
母は息子がけがをしないかといつも気をもんでいました。
語の成り立ち
漢字で「勞心焦思」。直訳すると「心を労し、思いを焦がす」。