Skip to content

毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で

Pocket Korean

辞書 › TOPIK 6

TOPIK 6名詞

낙화유수

nakhwayusu [나콰유수]

낙화유수가 · 낙화유수를

落花流水;過ぎゆく春、流れゆく時

例文

낙화유수처럼 젊은 시절도 금방 지나가요.

散る花と流れる水のように、若い時代もあっという間に過ぎていきます。

語の成り立ち

낙 おちる화 はな유 ながれる수 みず

直訳すると「落ちる花、流れる水」。晩春と衰えのイメージです。日本語の「落花流水(らっかりゅうすい)」と同じ漢字です。