꼰대가 · 꼰대를 · 꼰대 같다
説教くさい年長者、老害（スラング）
例文
우리 부장님은 좋은 분인데 가끔 꼰대 같아요.
うちの部長はいい人ですが、たまに説教くさいです。
語の成り立ち
もとは父親や先生を指す古いスラングで、語源ははっきりしません。今は他人に説教して「自分のやり方が正しい」と押しつける人を指します。
豆知識
くだけた批判的な言葉なので、本人の前では絶対に言いません。冗談の라떼는 말이야（나 때는 말이야「俺の若い頃はな」のもじり）は典型的な꼰대の口ぶりをからかう言葉です。若い人でも꼰대になりえます（젊은 꼰대）。