기승을 부리다

N이/가 기승을 부리다: 더위가 기승을 부려요 · 기승을 부렸어요

猛威を振るう、はびこる

例文

한여름 무더위가 연일 기승을 부리고 있어요.

真夏の猛暑が連日猛威を振るっています。

語の成り立ち

기승「勝ち気な勢い」＋부리다「（力などを）発揮する」で、勢いを存分に見せつけることです。漢字で「氣勝」。

豆知識

天気のニュースでとてもよく使います：더위、추위、미세먼지、독감이 기승을 부리다。

関連語