学ぶ › 韓国語の文法パターン › 5級
-(으)ㄹ 줄이야
〜とは！（予想外のことへの驚き）
5級 · TOPIK II · 上級
使い方
予想外のことが実際に起きたことへの強い驚きを表します。文を終えることも（-(으)ㄹ 줄이야!）、몰랐다 / 누가 알았겠어요? を続けることもできます。
作り方
| 합격하다 | → 합격할 줄이야 |
| 이기다 | → 이길 줄이야 |
| 오다 | → 올 줄이야 |
| 범인 | → 범인일 줄이야 |
すでに事実だとわかったことに使い、未来の推測には使いません。
例文
그 사람이 범인일 줄이야 누가 알았겠어요?
あの人が犯人だったとは、誰が思ったでしょう。
이렇게 빨리 합격할 줄이야!
こんなに早く合格するとは！
似た表現との違い
-(으)ㄴ/는 줄 몰랐다 は中立的に「〜とは知らなかった」と言い、-(으)ㄹ 줄이야 は驚きや衝撃の感嘆を加えます。