学ぶ › 韓国語の文法パターン › 4級
-기 마련이다
〜ものだ(当然の道理)
4級 · TOPIK II · 中級
使い方
何かが自然に、または必然的に起こることを述べます。一回限りの出来事ではなく、一般的な真理や常識です。
作り方
| 실수하다 | → 실수하기 마련이다 |
| 잊어버리다 | → 잊어버리기 마련이다 |
| 있다 | → 있기 마련이다 |
特定の一つの出来事や予定には使いません:✗ 내일 친구가 오기 마련이에요。기 の前に過去形は付きません:✗ 실수했기 마련이에요。
例文
누구나 처음에는 실수하기 마련이에요.
誰でも最初は失敗するものです。
시간이 지나면 다 잊어버리기 마련이에요.
時間がたてば、何でも忘れるものです。
似た表現との違い
-는 법이다(G5-031)はよく似ていますが、より硬く、ことわざ的です。-(으)ㄹ 게 뻔하다(G4-014)は特定の状況の結果を予測します。