学ぶ › 韓国語の文法パターン › 3級
-(으)ㄹ 텐데
〜だろうに、〜はずなのに（予想、しばしば心配を伴う）
3級 · TOPIK II · 中級
使い方
話し手の予想や推測を、後に続く内容（助言・心配・対比）の背景として述べます。文末の -(으)ㄹ 텐데(요) は心配や願いを表します：비가 오면 안 될 텐데요。
作り方
| 바쁘다 | → 바쁠 텐데 |
| 춥다 | → 추울 텐데 |
| 오다 | → 올 텐데 |
| 학생 | → 학생일 텐데 |
例文
많이 피곤할 텐데 오늘은 일찍 쉬세요.
とても疲れているでしょうから、今日は早く休んでください。
시간이 좀 더 있으면 좋을 텐데 아쉬워요.
もう少し時間があればいいのに、残念です。
似た表現との違い
-(으)ㄹ 테니까 は、意図や推測を依頼などのはっきりした理由として示します。-(으)ㄴ/는데 は予想のニュアンスなしに背景を示します。