学ぶ › 韓国語の文法パターン › 3級
-(으)ㄹ 뻔하다
危うく〜するところだった(実際には起こらなかった)
3級 · TOPIK II · 中級
使い方
何かが起こりそうになったが、結局起こらなかったことを表します。過去形(-(으)ㄹ 뻔했다)で使い、하마터면 とよく一緒に使います。日本語の「危うく〜ところだった」に当たります。
作り方
| 넘어지다 | → 넘어질 뻔했다 |
| 늦다 | → 늦을 뻔했다 |
| 잊다 | → 잊을 뻔했다 |
| 울다 | → 울 뻔했다 |
現在形は使いません:✗ 늦을 뻔해요。-(으)ㄹ 게 뻔하다(〜するのは目に見えている)と混同しないようにしましょう。
例文
길이 미끄러워서 넘어질 뻔했어요.
道が滑りやすくて、転ぶところでした。
알람을 못 들어서 회사에 늦을 뻔했어요.
アラームが聞こえなくて、会社に遅刻するところでした。
似た表現との違い
-(으)ㄹ 게 뻔하다 は何かが起こるのは明らかだと予測し、-(으)ㄹ 뻔했다 は起こりそうだったが起こらなかったことを表します。