学ぶ › 韓国語の文法パターン › 3級
-(으)ㄴ/는 척하다
〜するふりをする、〜なふりをする
3級 · TOPIK II · 中級
使い方
事実ではないのに、そうであるかのように振る舞います。動詞は -는（現在）／ -(으)ㄴ（過去）、形容詞は -(으)ㄴ、名詞は 인 をつけます。-(으)ㄴ/는 체하다 も同じ意味です。
作り方
| 자다 | → 자는 척하다 |
| 알다 | → 아는 척하다 |
| 아프다 | → 아픈 척하다 |
| 학생 | → 학생인 척하다 |
ㄹ語幹は ㄹ が脱落します：알다 → 아는 척。-(으)ㄹ は使いません：✗ 갈 척하다。
例文
동생이 학교에 가기 싫어서 아픈 척했어요.
弟は学校に行きたくなくて、具合が悪いふりをしました。
잘 모르면서 아는 척하면 안 돼요.
知らないのに知っているふりをしてはいけません。
似た表現との違い
-(으)ㄴ/는 양 は主に書き言葉で使う文語的な「〜かのように」です。