学ぶ › 韓国語の文法パターン › 3級
-(으)ㄹ 수밖에 없다
〜するしかない；〜せざるを得ない
3級 · TOPIK II · 中級
使い方
他に選択肢がない、またはその状況では結果が当然で避けられないことを表します。
作り方
| 타다 | → 탈 수밖에 없다 |
| 먹다 | → 먹을 수밖에 없다 |
| 듣다 | → 들을 수밖에 없다 |
| 비싸다 | → 비쌀 수밖에 없다 |
밖에 は 수 につき、常に 없다 とともに使います：✗ 할 수밖에 있다。日本語の「しか〜ない」と同じく否定と組み合わせます。
例文
버스가 끊겨서 택시를 탈 수밖에 없었어요.
バスが終わっていたので、タクシーに乗るしかありませんでした。
매일 연습했으니까 잘할 수밖에 없죠.
毎日練習したのだから、上手なのは当然です。
似た表現との違い
-지 않을 수 없다（二重否定）はよりかしこまっていて強調的です。-지 않으면 안 되다 は義務を表します。-(으)ㄹ 수밖에 없다 は選択肢がないこと、避けられないことに焦点を当てます。