学ぶ › 韓国語の文法パターン › 2級
-나요/-(으)ㄴ가요
やわらかく丁寧な疑問の語尾
2級 · TOPIK I · 初級
使い方
-아/어요 より質問をやわらかく、穏やかに聞こえさせます。動詞と 있다/없다 は -나요、形容詞は -(으)ㄴ가요、名詞は 인가요、過去はすべて -았/었나요 をつけます。
作り方
| 가다 | → 가나요 |
| 있다 | → 있나요 |
| 크다 | → 큰가요 |
| 학생 | → 학생인가요 |
教科書では形容詞には -(으)ㄴ가요(비싼가요)とされていますが、話し言葉では -나요(비싸나요)も聞かれます。있다/없다 で終わる語は必ず -나요 です:맛있나요(✗ 맛있은가요)。
例文
실례지만 이 버스가 시청에 가나요?
すみません、このバスは市役所に行きますか。
요즘 회사 일이 많이 바쁘신가요?
最近お仕事がとてもお忙しいのですか。
似た表現との違い
-아/어요 は中立的な疑問、-(으)ㄴ/는데요 は反応を促すやわらかい平叙文です。