-(으)면 안 되다

使い方

禁止を表します：「〜してはいけない」。規則や、許可を断るときに使います（아니요, 들어가면 안 돼요）。

作り方

例文

• 박물관 안에서 사진을 찍으면 안 돼요.

  博物館の中では写真を撮ってはいけません。

• 감기에 걸렸으니까 찬물을 마시면 안 돼요.

  風邪をひいているので冷たい水を飲んではいけません。

似た表現との違い

-지 마세요 は直接的な依頼（「〜しないでください」）で、-(으)면 안 되다 は規則を述べます。-아/어도 되다 は反対（許可）です。-지 않으면 안 되다 は二重否定で「〜しなければならない」の意味です。

関連する表現

• -지 마세요 〜しないでください
• -아/어도 되다 〜してもいい（許可）
• -지 않으면 안 되다 〜しなければならない（強い義務：しないとだめだ）