学ぶ › 韓国語の文法パターン › 1級
-(으)ㄹ까요?
〜しましょうか?;〜でしょうか?
1級 · TOPIK I · 初級
使い方
1) 主語が「私たち」「私」の場合:提案や申し出、「〜しましょうか?」。2) 聞き手の意見や推測を尋ねる:「〜でしょうか?/〜と思いますか?」。
作り方
| 가다 | → 갈까요? |
| 먹다 | → 먹을까요? |
| 만들다 | → 만들까요? |
| 걷다 | → 걸을까요? |
「〜しましょうか?」には -(으)ㄹ까요 ではなく -아/어요 や -(으)ㅂ시다 で答えます(좋아요, 같이 가요)。ㄹ語幹は -ㄹ까요 だけをつけます:만들까요?
例文
날씨가 좋은데 공원에서 좀 걸을까요?
天気がいいですね。公園を散歩しましょうか。
내일 아침에도 비가 많이 올까요?
明日の朝もたくさん雨が降るでしょうか。
似た表現との違い
-(으)ㄹ래요? は聞き手の希望(「〜しますか?/〜したいですか?」)を尋ねます。-(으)ㅂ시다 はかしこまった「〜しましょう」の平叙文で、疑問文ではありません。