황송해요 · 황송했어요 · 황송한 (+noun)
merasa tidak pantas menerima, sangat berterima kasih (atas kebaikan yang tak layak diterima)
Contoh
이렇게 귀한 선물을 주시니 황송합니다.
Saya sungguh merasa tidak pantas menerima hadiah seberharga ini dari Anda.
Unsur kata
황 takut+송 takut
Secara harfiah "takjub dan gentar": kewalahan oleh kebaikan orang yang lebih tinggi.
Perlu diketahui
Dipakai kepada orang yang lebih tua atau atasan; 황송하다 memadukan rasa terima kasih dengan rasa tidak layak.