한이 · 한을
han, duka yang terpendam, kesedihan dan dendam yang tak terselesaikan; penyesalan seumur hidup
Contoh
할머니는 평생 고향에 못 간 한을 품고 사셨어요.
Nenek menjalani seumur hidupnya dengan menyimpan duka karena tidak pernah bisa pulang ke kampung halaman.
Unsur kata
한 dendam
Emosi inti orang Korea: kesedihan dan kerinduan yang lama terpendam, bercampur dengan rasa dendam.